De retour à l'école, Kaname Chidori et son camarade de classe, le taré Free Freak Sousuke Sagara sont confrontés à de nouvelles turbulences dans leur vie quotidienne. Entre les mésaventures qui se multiplient dans l'enceinte du lycée de Jindai et les problèmes personnels de Kaname, les deux adolescents doivent composer avec beaucoup de choses. Pour surmonter les difficultés de sa camarade, Sousuke n'hésite pas à endosser le costume de Bonta-Kun, la célèbre mascotte brutale d'armes à feu. Dans le même temps, notre héros est confronté à un autre défi de taille. Comment continuer à être un adolescent lambda alors qu'il doit assurer la protection de son officier supérieur, Teletha Testarossa, venue passer ses vacances à l'école sous une fausse identité ! Sousuke se retrouve donc face à un dilemme et doit redoubler d'efforts pour assumer ses responsabilités et protéger ses proches. - Bon visionnage !